Offene Bibel
Es gibt viele moderne deutsche Bibelübersetzungen auf dem Markt, leider jedoch keine, die unter einer freien Lizenz steht und so uneingeschränkt nutzbar ist. Will man beispielsweise eine Übersetzung für einen Bibelleseplan, ein Handyprogramm oder einfach für den USB-Stick, muss man strikte Lizenzen beachten und (in den meisten Fällen) dafür bezahlen.
Wir haben es uns als Ziel gesetzt, eine moderne deutsche Bibelübersetzung zu erstellen, die von jedem für alles genutzt werden darf. Unsere Ergebnisse stehen unter einer freien Lizenz und dürfen damit beliebig kopiert und genutzt werden, solange angegeben ist, dass sie von uns kommen.
Die Offene Bibel besteht aus zwei Fassungen. In der Studienfassung können alle Möglichkeiten der Wissenschaft bei der Übersetzung ausgeschöpft werden, wohingegen die Lesefassung auf Grundlage der komplizierten Studienfassung gut lesbar sein wird.
Bei diesem ökumenischen Projekt sind alle Christinnen und Christen gefragt. Jeder kann den Text der Lesefassung bearbeiten und ihn so besser verständlich machen.

