Offene Bibel

Offene Bibel LogoEs gibt viele moderne deutsche Bibelüberset­zungen auf dem Markt, leider jedoch keine, die unter einer freien Lizenz steht und so uneinge­schränkt nutzbar ist. Will man beispielsweise eine Überset­zung für einen Bibelleseplan, ein Handyprogramm oder einfach für den USB-Stick, muss man strikte Lizenzen beachten und (in den meisten Fällen) da­für bezahlen.

Wir haben es uns als Ziel gesetzt, eine moderne deut­sche Bibelübersetzung zu erstellen, die von je­dem für alles genutzt werden darf. Unse­re Ergeb­nisse stehen unter einer freien Lizenz und dürfen damit beliebig kopiert und genutzt werden, solange an­gegeben ist, dass sie von uns kommen.

Die Offene Bibel besteht aus zwei Fassun­gen. In der Studienfassung können alle Mög­lichkeiten der Wissenschaft bei der Überset­zung ausgeschöpft werden, wohingegen die Lesefassung auf Grundla­ge der komplizierten Studienfassung gut lesbar sein wird.

Bei diesem ökumenischen Projekt sind alle Christinnen und Christen gefragt. Jeder kann den Text der Lese­fassung bearbeiten und ihn so besser verständlich machen.

 

Pinnwand

2 Jahre 6 Wochen
Vereinsgründung Offene Bibel e.V. 2 Jahre 6 Wochen Hallo, ich möchte Euch herzlich einladen, mit mir den Verein "Offene Bibel e.V." zu gründen. Um Spenden sammeln zu dürfen und rechtlich geschützt zu sein, braucht die Offene Bibel eine Rechtsform (von denen der Verein wohl die am besten geeignete...
2 Jahre 15 Wochen
Plakatserie 2 Jahre 15 Wochen Um effektiver Werben zu können, hat das Team der Offenen Bibel Plakate erstellt, die leicht ausgedruckt und verbreitet werden können. Sie sind im Moment im Forum zum Download verfügbar. Allerdings sind diese Plakate in einem relativ kleinen Kreis in der Diskussion auf...
2 Jahre 18 Wochen
Fanseite bei Facebook 2 Jahre 18 Wochen Jaja, in dieser Zeit muss alles Web 2.0 sein. Dass die Offene Bibel selbst sowas wie eine Bibel 2.0 ist (es geht schließlich um Vernetzung und Nutzergenerierten Inhalt) reicht in dieser Zeit nicht mehr aus, nun hat sie (hauptsächlich für Werbe- und...
2 Jahre 22 Wochen
Was ist die Offene Bibel? 2 Jahre 22 Wochen Aus einem Interview: Was genau ist die "Offene Bibel"? Die Offene Bibel ist ein ökumenisches Projekt mit dem Ziel einer modernen deutschsprachigen Bibelübersetzung, die unter einer freien Lizenz steht. Auf lange Sicht sollen zwei Textfassungen unserer...
2 Jahre 22 Wochen
Adventsaktion der Offenen Bibel 2 Jahre 22 Wochen Bei der Offenen Bibel wird es weihnachtlich. Bis zum 24.12.09 will das Team der Offenen Bibel die Weihnachtsgeschichte (von Lukas 1 an) komplett übersetzt haben. Für die Übertragung ins Alltagsdeutsch brauchen wir noch ein paar Helfer! Heute...